miércoles, 19 de octubre de 2011

For the love of a DAUGHTER -





  Your selfish hands ,                     |    Tus crueles manos ,
 always expecting more .               |     siempre esperando más .
               

  Am i you're child  ,                     |          Soy tu hija , 

 or just a charity ward ?                | o solo soy un premio de caridad ?


You have a hollowed out heart       |        Tenes el corazón pesado
but it’s heavy in your chest.           |      Pero es pesado en tu pecho .
i try so hard to fight it ,                 |      Intento pelear contra eso , 
but it’s hopeless.                          |     Pero no tengo esperanza .
Hopeless                                     |          Esperanza .


Your not hopeless.                        |            No tenes esperanza

Oh Father, please Father               |              Oh padre , por favor padre
I’d love to leave you alone ,          |            Me encantaria dejarte solo , 
but I can’t let you go                    |            Pero no puedo dejarte ir 







And you can't take back                |           Y no podes tener otra vez

What we never had .                    |        Lo que nunca tuvimos 


Don't you remember                     |             No te acordas 
I'm your baby girl ?                      |         que sigo siendo tu pequeña niña ?
How could you push me                |           Como pudiste empujarme
Out of your world ?                      |             Fuera de tu mundo ?


    So young                                 |              Era tan joven  
when the PAiN had begun              |          Cuando comenzó el dolor
Now forever afraid                        |      Ahora siempre  tendré miedo 
of being alone .                            |            De estar sola .


Please                                        |           Por favor 
Come back here                           |           Veni aca 
FOR THE LOVE OF A DAUGHTER  |        POR EL AMOR DE UNA HiJA .


            

             

No hay comentarios:

Publicar un comentario